holländska-franska översättning av krakau

CracoviePour conclure, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais vous inviter à Cracovie, l’une des plus belles villes d’Europe et la capitale de notre région. Dames en heren, tot slot wil ik u van harte uitnodigen naar een van de mooiste steden van Europa en hoofdstad van onze regio, Krakau te komen. En Pologne, des responsables politiques et des journalistes demandent par exemple pourquoi certaines personnes n'ont pas pu se rendre à Cracovie dimanche, alors que d'autres y étaient présentes. In Polen vraagt een deel van de politici en journalisten bijvoorbeeld waarom bepaalde mensen zondag niet in Krakau raakten, en andere wel. Ce sera le cas quand les Espagnols diront "notre Chartres", les Anglais "notre Cracovie", les Italiens "notre Copenhague" et les Allemands "notre Bruges"... En het zal worden geboren wanneer Spanjaarden 'mijn Chartres' zeggen, wanneer Engelsen 'mijn Krakau' zeggen, wanneer Italianen het over 'mijn Kopenhagen' hebben en Duitsers over 'mijn Brugge'...

Ordbok