holländska-franska översättning av luchtvaart

aéronautique
La Commission doit de toute urgence revoir sa façon d'aborder l'industrie aéronautique. Het is dringend noodzakelijk dat de Commissie haar standpunt ten aanzien van de Europese luchtvaart herziet. En ce qui concerne l'aéronautique, je me réjouis de l'attention dont fera l'objet la santé des passagers. Wat betreft de luchtvaart ben ik blij dat de gezondheid van passagiers voortaan enige aandacht krijgt. Je ne souhaite pas énumérer une nouvelle fois les graves difficultés auxquelles l'industrie aéronautique et spatiale est confrontée. Ik wil niet nog eens alle problemen recapituleren waarmee de luchtvaart- en ruimtevaartindustrie te kampen heeft.
aviation
Le secteur de l’aviation est en croissance rapide. De luchtvaart groeit snel en is als het ware een vliegend belastingparadijs. Ceci est un accord sur l'aviation. Dit is een overeenkomst over de luchtvaart. L'aviation ne saurait en être dispensée. De luchtvaart mag geen uitzonderingspositie bekleden.