holländska-franska översättning av rectificeren

rectifier
Mme Randzio-Plath a bien fait de rectifier la liste de son groupe. Mevrouw Randzio-Plath heeft er goed aan gedaan de lijst van haar fractie te rectificeren. Le rapport contient des remarques injustifiées qui m'ont conduite à proposer des amendements afin de rectifier les choses. Het verslag bevat ongerechtvaardigde opmerkingen die mij ertoe hebben gebracht amendementen in te dienen om de situatie te rectificeren. Nous ne pourrons plus rectifier, modifier les compromis obtenus ou rattraper les erreurs au cours d'une seconde lecture. We zullen niet langer kunnen rectificeren, bereikte compromissen kunnen wijzigen of vergissingen ongedaan kunnen maken in een tweede lezing.