holländska-franska översättning av toelichting

commentaire
Je m' abstiendrai donc de commentaires détaillés aujourd' hui. Vandaag zal ik mij dus van een uitvoerige toelichting onthouden. Permettez-moi de faire un bref commentaire à propos de l’Iran. Staat u mij toe om even een korte toelichting op Iran te geven. Le cas récent de C & J Clark à Castelo de Paiva se passe de commentaire. Wat er onlangs is gebeurd in C & J Clark in Castelo de Paiva behoeft wat dat betreft geen toelichting.
éclaircissementJ’aimerais avoir des éclaircissements à ce sujet. Dus graag enige toelichting daarop. Merci beaucoup de vos éclaircissements, Monsieur Bertens. Dank u voor uw toelichting, mijnheer Bertens.Merci pour votre éclaircissement, Monsieur Salafranca. Hartelijk dank, mijnheer Salafranca, voor deze toelichting.

explication
Ce point nécessite également des explications. Maar ook dit verdient de nodige toelichting. Merci pour cette explication vitale. Dank u voor deze belangrijke toelichting. Une note séparée servant d'explication pourrait être une solution acceptable. Wat eventueel wel acceptabel zou kunnen zijn, is een apart toegevoegde notitie ter toelichting.