holländska-franska översättning av voordelig

avantageux
C'est avantageux pour les criminels qui souhaitent se protéger. Dat is voordelig voor criminelen die zichzelf willen beschermen. D'un point de vue commercial, tout ceci est donc avantageux. Voor de handel is de overeenkomst dus zeker voordelig. La même critique vaut pour tout système de pension trop avantageux. Onze kritiek betreft ook het veel te voordelig pensioenstelsel.
profitableDans de très rares cas seulement, il est profitable ou même juste pour le consommateur. Dit is echter slechts in heel weinig gevallen voordelig of zelfs maar eerlijk voor de consument. Cette mesure a permis au secteur financier européen d'investir de façon extrêmement profitable dans ces pays. Hierdoor zag de financiële sector van de Europese Unie kans om voordelig te investeren in deze landen. Nous appelons de nos vœux une coopération mutuellement profitable en matière d’énergie, libre de toute motivation politique. Wij kijken uit naar een voor beide zijden voordelige samenwerking op het vlak van energie, zonder enige bijkomende politieke motieven.