holländska-italienska översättning av bedreigen

minacciareQuando la smetterà la Russia di minacciare gli attivisti per i diritti umani? Wanneer zal Rusland ophouden met het bedreigen van mensenrechtenactivisten? E secondo: minacciare un paese per il fatto di essere democratico è forse un atto di democrazia? En twee: is een land bedreigen omdat het democratisch is democratisch? Bisogna minacciare in un certo senso paesi terzi che li rifiutino? Moeten wij derde landen die ons afval weigeren bedreigen?
impaurire

intimidireNon esitano infatti ad intimidire e persino a minacciare coloro che cercano di moralizzare questo tipo di adozioni. Zo intimideren en bedreigen ze de tegenstanders van deze vorm van adoptie die deze praktijken openlijk aan de kaak proberen te stellen. La stessa holding Maiwolf a quanto pare possiede inoltre società di recupero crediti che quindi procedono a perseguitare, intimidire e minacciare le imprese di saldare i debiti. Dezelfde Maiwolf Holding is blijkbaar ook eigenaar van incassobureaus die vervolgens de ondernemingen gaan bestoken, pesten en bedreigen om te betalen.
mettere a rischioSecondo la stimata ONG War on Want, si andrebbe a mettere a rischio altri 7,5 milioni di posti di lavoro, anche nei paesi più poveri. Volgens de gerespecteerde NGO War on Want zou dat de werkgelegenheid van nog eens 7,5 miljoen arbeiders bedreigen, waaronder die in de armste landen.

Ordbok