holländska-italienska översättning av onberispelijk

impeccabilmenteIn Finlandia ci sono attualmente quattro centrali atomiche che hanno funzionato impeccabilmente e ottemperano alle norme di sicurezza europee. Finland zelf beschikt over vier kerncentrales die beantwoorden aan de strenge Westeuropese veiligheidsnormen en onberispelijk functioneren.
ineccepibileL’impressione è che stiamo raccomandando un testo ineccepibile, come se fossimo inconsapevoli delle sue debolezze. Het lijkt erop dat we een onberispelijk stuk werk prijzen, alsof we helemaal niet op de hoogte zijn van de zwakke punten in het Verdrag. Forse siamo stati derisi da qualcuno per aver realizzato incontri ben organizzati e dall'atmosfera ineccepibile. Wellicht hebben sommigen meewarig om ons geglimlacht omdat wij goed georganiseerde en qua sfeer onberispelijke bijeenkomsten hebben gehouden.

Ordbok