holländska-italienska översättning av uitbuiten

approfittareAlcuni servizi della Commissione, tuttavia, sembrano voler approfittare dell'attuale situazione di ambiguità a proprio vantaggio. Maar enkele diensten lijken deze huidige verwarring te willen uitbuiten voor hun eigen doeleinden. In effetti, l'Europa deve approfittare del fatto che, per coloro che desiderano accrescere le proprie competenze di base ed imparare le lingue, questo è, a tale scopo, il contesto ideale. Europa moet deze gelegenheid dan ook uitbuiten: het is de ideale gelegenheid voor die mensen die hun basisvaardigheden willen uitbreiden en die talen willen leren.
avvantaggiarsi

beneficiare
manipolare
sfruttareLo asserisco senza mezzi termini: sfruttare. Ik zeg het zo grof voor de mond weg - uitbuiten. Questa è comunque un'opportunità che noi abbiamo e che dobbiamo quindi sfruttare. Dit is hoe dan ook een kans die wij in handen hebben en dat moeten wij dus uitbuiten. La Grecia non ha colonie da sfruttare, ma ha una grande capacità di resistenza. Griekenland heeft geen kolonies die het kan uitbuiten, maar Griekenland heeft wel moed.

Ordbok