holländska-lettiska översättning av dat

kaEs domāju, ka to var attiecināt arī uz šo gadījumu. Ik denk dat we dat hier ook moeten toepassen. Es domāju, ka to saprot ikviens. Ik denk dat iedereen zich dat wel realiseert. Es neesmu pārliecināts, ka tam ir kāda jēga. Ik weet niet wat dat kan opleveren.
kasTaču kas šo ļaunumu padara nepieciešamu? Maar wat maakt dat kwaad nu zo noodzakelijk? Tādēļ es domāju, ka vismaz kaut kas jau ir izdarīts. Ik denk dus dat er wel degelijk iets is gedaan.

kuršKurš to nolēma, priekšsēdētājas kundze? Wie heeft dat besloten, mevrouw de Voorzitter? Šis ir fundamentāls jautājums, kurš jārisina. Dat is de fundamentele vraag die moet worden beantwoord.
tā
tās
tasTas pierāda, ka tas ir iespējams. Dat toont aan dat het mogelijk is. Es domāju, ka mums tas ir jāatceras. Ik vind dat we dat moeten onthouden. Bet tas taču ir tas, ko mēs gribam, vai ne? Maar wij willen juist dat ze dat wel kunnen, toch?
tieMan šķiet, ka mums ir vieni un tie paši mērķi. Ik denk dat onze doelen dezelfde zijn. Es domāju, ka to var attiecināt arī uz šo gadījumu. Ik denk dat we dat hier ook moeten toepassen. Nē, jo tā tiesības ir ierobežotas ar apspriešanos. Dat controleert ook niet, want dat hoeft alleen maar geraadpleegd te worden.

Ordbok