holländska-litauiska översättning av maken

blõginti
gamintiSūriams gaminti reikalingos bakterijos. Voor het maken van kaas zijn bacteriën nodig. Galbūt mes netgi galėtume pradėti gaminti jas patys. Misschien kunnen we ze zelfs gaan maken. Gamintojus reikėtų priversti gaminti juos efektyviau vartojančius energiją. Autoproducenten moeten worden verplicht ze veel energie-efficiënter te maken.

kurtiParlamentas įrodė, kad gali kurti tokią politiką. Het Parlement heeft bewezen dat het op dat punt beleid kan maken. Mes jau nebegalime toliau kurti Europos turėdami mažesnį biudžetą. We kunnen niet langer méér Europa maken met een kleiner budget. Europai tapus patrauklesnei, galėtume kurti naują ekonomiką ateities kartoms. Door Europa aantrekkelijker te maken, maken we de nieuwe economie gereed voor toekomstige generaties.
sukurtiTai vienas iš būdų sukurti konkurentišką Europą. Dat is een van de krachtigste manieren om Europa concurrerend te maken. Kaip galime sukurti pacientams naudingą sistemą? Hoe kunnen wij het systeem zo maken dat de patiënten er baat bij hebben? Jei iš tiesų norime "bendros" rinkos, turime sukurti tam sąlygas. Als we echt een "gemeenschappelijke” markt wensen, dan dienen we daar de omstandigheden naar te maken.

Ordbok