holländska-polska översättning av stroom

potokZatrzymajcie wieczny potok dyrektyw i rozporządzeń, które tylko utrudniają działalność gospodarczą. Maak een eind aan de niet-aflatende stroom van richtlijnen en verordeningen die het zakendoen alleen maar in de weg staan.
elektryczność

prąd
rzeczka
strumieńProszę spróbować kontrolować niekończący się strumień dyrektyw, które powstają w tym miejscu. Ik wil u vragen de eindeloze stroom van richtlijnen te stoppen.
ciekStały w kolejce, a spod nich ciekły strugi moczu, gdyż rozwinęła się u nich przetoka pochwowa z powodu braku opieki medycznej podczas porodu w odległych rejonach Etiopii. Ze stonden in de rij en er was een stroom urine omdat ze een vaginale fistel hadden gekregen, als gevolg van het ontbreken van medische zorg tijdens bevallingen in afgelegen gebieden van Ethiopië.
natężenie prądu
przepływPowinien również istnieć efektywny przepływ unijnych zasobów aż do poziomu subkrajowego. Er moet ook worden gezorgd voor een doeltreffende stroom van middelen van de EU naar de subnationale niveaus. Poza tym konsumenci uzyskają więcej możliwości wyboru i nastąpi wzrost konkurencji, przepływów w handlu transgranicznym i sprzedaży na odległość. De keuzemogelijkheden van consumenten zullen uitgebreid worden, de handelsconcurrentie, de stroom van grensoverschrijdende handel en verkoop op afstand zullen toenemen. Logistyka ułatwia przepływ naszych towarów i podnosi ich konkurencyjność poprzez udostępnianie odległych rynków. De logistiek vereenvoudigt de stroom van goederen en zorgt er mee voor dat onze producten beter kunnen concurreren door ze beschikbaar te maken op verder gelegen markten.

Ordbok