holländska-polska översättning av zinloos

niepotrzebnyJeśli chcemy utrzymać pokój w naszym regionie, to żaden czas przeznaczony na negocjacje nie jest ani zbyt długi, ani niepotrzebny. Als we de vrede in ons gebied willen bewaren, zal alle tijd die besteed wordt aan onderhandelingen nooit te lang of zinloos zijn.
bez sensuUtrzymujemy w mocy naszą opinię, że to rozporządzenie jest bez sensu. Wij zijn nog steeds van mening dat deze verordening zinloos is. Jeżeli zatem 20-procentowa redukcja emisji CO2 jest bez sensu, tym bardziej bez sensu jest 30-procentowa redukcja. Wanneer een reductie van de CO2-emissies met 20 procent zinloos is, dat is een reductie van 30 procent dat al helemaal. Mówienie o partiach politycznych bez mówienia o ich finansowaniu byłoby bez sensu. Praten overpolitiekepartijenop Europees niveauzonder daarbij over financiering te praten, zou zinloos zijn.

bez znaczeniaJednak skrócenie okresu ich obowiązywania do jednego roku zniwelowałoby korzyści wynikające z autonomicznych preferencji handlowych, przez co stałyby się one bez znaczenia. De duur nu nog verder beperken tot één jaar, zou echter de voordelen van de maatregel van autonome handelspreferenties uithollen en de preferenties zinloos maken.
bezmyślny
bezsensowny
głupi
zbyteczny

Ordbok