holländska-portugisiska översättning av benaderen

aproximaçãoDe igual modo, temos que garantir que todos os Estados falem honestamente na sua aproximação ao Kosovo. Voorts moeten we ervoor zorgen dat alle landen eerlijk zijn in de manier waarop zij Kosovo benaderen. Considero ainda positiva a aproximação que é feita à CE no sentido de garantir apoios específicos para apoiar o conjunto de iniciativas propostas no relatório da Sra. Attwooll. Ik vind het ook een goed idee om de Europese Commissie te benaderen voor specifieke steun ten behoeve van de in het verslag-Attwooll opgenomen voorstellen.
aproximar-se

aproximar-se de
avançarMas isso não é a mesma coisa do que exigir que os Estados-Membros se aproximem dos valores indicativos estabelecidos a nível comunitário, ou sequer que comecem a avançar nesse sentido. Maar dat betekent nog niet dat de lidstaten verplicht moeten worden om de op communautair niveau vastgestelde indicatieve grenswaarden te benaderen, of zelfs maar die richting op te gaan.

Ordbok