holländska-portugisiska översättning av competitie

competiçãoNão queremos transformar isto numa competição. Wij willen er geen competitie van maken. O que vemos é uma competição agressiva entre os utilizadores destes recursos. Tussen de gebruikers van die hulpbronnen is een harde competitie aan de gang. Mas a abertura da competição é, agora, recusada. Een dergelijke openstelling tot competitie wordt nu echter afgewezen.
concursoEm 2016, as nações anfitriãs do concurso são a Polónia e a Espanha. In 2016 zijn Polen en Spanje de landen waar de competitie gehouden zal worden. A minha cidade natal de Gdańsk está integrada num pequeno grupo que lidera o concurso polaco a ser decidido este mês. De stad waar ik vandaan kom, Gdańsk, zit in de kopgroep van de Poolse competitie, die deze maand beslist zal worden. Nesse sentido, concebemos um concurso para apelar à imaginação dos europeus sobre as possíveis aplicações de Galileu. In dit verband hebben wij een competitie bedacht waarin we een beroep doen op de inventiviteit van de Europeanen om nieuwe toepassingen te verzinnen voor Galileo.

Ordbok