holländska-portugisiska översättning av gast

convidadoVladimir Putin foi um convidado em Lahti, mas não um convidado honorário.Poetin was in Lahti een genode gast, maar geen eregast. Visitou-nos como convidado de honra quando era candidato. Hij was toen Russisch presidentskandidaat en was daarom een gerespecteerd gast. Ser convidado de alguém não nos dá o direito de nos metermos nos seus assuntos. Als je iemands gast bent, heb je nog niet het recht je met zijn zaken te bemoeien.
hóspedeNinguém convida para sua casa um hóspede se a casa não está preparada para o receber. Niemand nodigt een gast uit als zijn huis niet op orde is. Veja-se o labor do seu hóspede Osama bin Laden, e lembremo-nos também de que exportam estupefacientes em grande escala. Zie het handwerk van hun gast Osama bin Laden en zie ook het feit dat zij op grote schaal verdovende middelen uitvoeren. Em homenagem à festa nacional da revolução líbia, realizada no passado fim de semana, Mugabe tomou lugar ao lado de Ghaddafi, como hóspede mais importante.Ter ere van het Libische nationale feest der revolutie van afgelopen weekend zat Mugabe als belangrijkste gast naast Ghaddafi.

Ordbok