holländska-spanska översättning av plotsklaps

de pronto
de repenteEl Consejo, que durante años había permanecido sordo a estos argumentos, los ha atendido de repente al aproximarse las elecciones. Jarenlang heeft de Raad zich doof gehouden voor deze argumenten, maar nu de verkiezingen voor de deur staan heeft men er plotsklaps wel naar geluisterd. Los suizos tuvieron que someterse entonces a una prohibición de las exportaciones y de repente descubrimos que los suizos fabrican su mundialmente famosa Bündner Fleisch con carne argentina. De Zwitsers hebben zich toen aan een uitvoerverbod moeten onderwerpen, en wij hebben plotsklaps vastgesteld, dat de Zwitsers hun wereldberoemde Graubündner vleeswaar van Argentijns rundvee maken.

Ordbok