holländska-spanska översättning av verspreid

dispersoAhora están dispersos por toda la isla. Ze zitten nu over het eiland verspreid. Existe un tipo de perjuicio disperso que afecta a muchos consumidores en más de un país. Er is een wijd verspreid soort schade dat veel consumenten in meer dan één land raakt. En última instancia, se trata de recoger y concentrar, por ejemplo, el plomo disperso de las bombillas, pequeñas radios y pequeños aparatos que todos conocemos. Uiteindelijk willen we bijvoorbeeld komen tot een regeling voor het inzamelen en bundelen van lood dat verspreid voorkomt in lampen, kleine radio's en andere kleine apparaten die we allemaal kennen.
esparcidoHan sido testigos, junto con el resto del mundo, de los restos quemados y esparcidos de muchos niños. Samen met de rest van de wereld bent u getuige geweest van de verbrande en overal verspreid liggende resten van kinderen. Por ahora, lo que tenemos son los bloques de construcción esparcidos por el suelo. Als wij naar de huidige situatie kijken, zien wij een bouwterrein waar de verschillende bouwstenen over de grond verspreid liggen.

Ordbok