holländska-svenska översättning av gunstig

gynnsam
Den aktuella situationen verkar tydlig och gynnsam.De huidige conjunctuur lijkt helder en gunstig. Detta har haft en gynnsam effekt på sysselsättningen.Dat heeft gunstige effecten op de werkgelegenheid. En gynnsam effekt av EMU är att den europeiska ekonomin blir stabilare.Het zal een gunstig effect van de EMU zijn dat de Europese economie stabieler wordt.
fördelaktigMålet är att framställa nyfascismen i fördelaktig dager och fördöma kommunismen.Het doel daarvan is het neofascisme in een gunstig daglicht te plaatsen en het communisme te veroordelen. Den del av rösterna som tilldelades Polen enligt Nicefördraget var mycket fördelaktig.De stemverdeling volgens Nice was voor Polen immers bijzonder gunstig. Jag är övertygad om att man kommer att kunna komma fram till en fördelaktig lösning med parlamentets stöd.Ik heb er nog altijd vertrouwen in dat met steun van het Parlement een gunstige oplossing gevonden kan worden.

lovandeJag hoppas därför innerligt att samtalen kommer att återupptas förr eller senare, även om utsikterna just nu inte är särskilt lovande.Daarom hoop ik van harte dat de partijen vroeg of laat weer rond de tafel gaan zitten, al zijn de vooruitzichten bepaald niet gunstig.
lyckobådande

Ordbok