holländska-svenska översättning av naderen

nalkasDet finns dessutom skäl att tro att striderna i Kosovo snarast hårdnar när våren nalkas.Bovendien is er reden om aan te nemen dat de gevechten in Kosovo met het naderen van het voorjaar heviger zullen worden. Därför får EU inte vara alltför anspråklös i sina målsättningar när mötet i Seattle nalkas.Met het naderen van de conferentie in Seattle mag de Europese Unie daarom niet te bescheiden in haar doelstellingen zijn.
närmaJag konstaterar att med dessa anpassningar börjar det europeiska luftkvalitetspusslet närma sig sin fullbordan.Ik constateer dat met deze aanpassingen de Europese luchtkwaliteitspuzzel zijn voltooiing gaat naderen. När det gäller klimatförändringen börjar EU:s och USA:s politik att närma sig för första gången på ett decennium.Wat betreft klimaatverandering beginnen de standpunten van de EU en de VS elkaar voor het eerst in tien jaar te naderen. För närvarande är de redan den näst största utgiftsposten i Europeiska unionens budget och börjar närma sig gränsen 40 procent.Op dit moment vormen ze al de op een na omvangrijkste begrotingspost op de begroting van de Europese Unie en beginnen ze de grens van 40 procent te naderen.

Ordbok