holländska-tjeckiska översättning av draad

drátJejich těla, svázaná drátem a zabalená do papíru, byla pohřbena obličejem dolů. Hun lichamen werden, met draad geboeid en gewikkeld in papier, begraven met het gezicht omlaag. Skupina, jejíž název se překládá jako "Nůž, Drát, Srebrenica", podporovala zabíjení těch mužů a chlapců ve Srebrenici ryze na základě toho, že jsou bosenští muslimové. Deze groep, met een naam die vertaald kan worden als "Mes, Draad, Srebrenica", riep op tot het vermoorden van de mannen en jongens in Srebrenica puur vanwege het feit dat zij Bosnische moslims zijn.
nitK lidským právům: chci to popsat jako stříbrnou nit. Over mensenrechten: die wil ik beschrijven als een rode draad. A veškerou naší prací, kterou konáme, se táhne stříbrná nit lidských práv. De mensenrechten vormen de rode draad die door al onze werkzaamheden heen loopt. Předsednictvími se jako červená nit vine téma boje proti organizovanému zločinu a terorismu. De rode draad die alle voorzitterschappen tot nog toe met elkaar verbindt is de strijd tegen de georganiseerde misdaad en het terrorisme.
provázek
šňůra

Ordbok