holländska-tjeckiska översättning av fantasie

fantazieOstatní není o mnoho víc než fantazie. De rest is niet meer dan fantasie. V takové chvíli musely spojená Evropa bez válek nebo Evropský parlament každému připadat jako pouhá fantazie. Op dat moment moet een vreedzaam, verenigd Europa, een Europees Parlement, in de ogen van elke levende ziel een pure fantasie hebben geleken. Tyto informace musí vycházet z vědeckého výzkumu, nikoliv z fantazie nebo reklamy. Die informatie moet zijn gebaseerd op onderzochte gegevens en niet op fantasie of reclamemethoden.
představivostJejich necenzurovaná představivost dokáže vrátit byrokratického džina, který se snaží zničit demokracii, zpět do lahve. Hun ongecensureerde fantasie kan de boze geesten van de bureaucratie en de vernietiging van democratie een halt toeroepen.

Ordbok