holländska-tyska översättning av absurdistan

AbsurdistandasDer Gerichtshof ähnelt weitgehend einem juristischen Absurdistan, das von weltfremden Richtern bevölkert wird, die für nichts und niemandem mehr rechenschaftspflichtig sind. Het lijkt daar in dat Hof van Justitie wel op een soort juridisch Absurdistan met wereldvreemde rechters die aan niets of niemand meer verantwoording verschuldigd zijn. Zweitens, der Vorschlag des Präsidiums löst das Problem nicht, sondern ist eigentlich ein weiterer Weg nach Absurdistan mit auf der Hand liegenden Begünstigungen bestimmter Gruppierungen. Ten tweede, het voorstel van het Bureau lost niets op, maar is eigenlijk de zoveelste weg naar Absurdistan, en het ligt voor de hand dat bepaalde groepen erdoor bevoordeeld worden.

Ordbok