holländska-tyska översättning av jeugdig

jung
jugendlich
Jugendliche Gesetzesbrecher, Schwangere und stillende Mütter wurden ebenfalls ausgenommen. Daarnaast zijn tevens jeugdige delinquenten, zwangere vrouwen en zogende moeders van een doodvonnis uitgesloten. Herr Präsident! Ich möchte einen mündlichen Änderungsantrag zu Ziffer 14 über Todesurteile gegen jugendliche Straffällige anbringen. – Mijnheer de Voorzitter, ik heb een mondeling amendement op paragraaf 14 over de doodstraf voor jeugdige delinquenten. Ich denke, im Original heißt es, "jugendliche Straftäter nur im äußersten Fall zu inhaftieren" . Mijns inziens staat in de oorspronkelijk versie dat men "slechts in allerlaatste instantie zijn toevlucht mag nemen tot opsluiting van jeugdige delinquenten".