holländska-tyska översättning av onschuldig

unschuldigUnschuldige Kinder um unschuldige Kinder. Onschuldige kinderen om onschuldige kinderen. Nun gibt es schuldige Unschuldige und Unschuldige, die unschuldig sind. Er zijn nu schuldige onschuldigen en onschuldige onschuldigen. Das irakische Volk ist unschuldig. Het Iraakse volk is onschuldig.
gewöhnlich

harmlos
Als ob Pornographie für Erwachsene harmlos wäre! Alsof pornografie voor volwassenen onschuldig is. Es entsteht dadurch der Eindruck, sie seien harmlos, doch es gibt keine leichten Drogen. Het lijkt alsof ze onschuldig zijn, maar er zijn geen softdrugs. Die Geschichte mit dem Computerfehler ist weit weniger harmlos als es den Anschein hat. Dit computerprobleem is lang niet zo onschuldig als het lijkt.
konform
reinEs zerreißt einem Herz, wenn man mit ansieht, wie unschuldige Kinder von ihrer eigenen Führung aus rein persönlichen, politischen Motiven geopfert werden. Het is hartverscheurend te zien hoe onschuldige kinderen door hun eigen leiders worden opgeofferd om zuiver persoonlijke, politieke beweegredenen.
unverfänglich