holländska-tyska översättning av tol

Zollder
Der Zoll für eine solche Ohnmacht und ein geringeres Wirtschaftswachstum wird jedoch, wie wir leider wissen, in Form einer zusätzlichen Arbeitslosigkeit zu entrichten sein. Welnu, het is helaas bekend dat een stijging van de werkloosheid de tol zal zijn van dit onvermogen en de geringere groei.
Kreiselder

Abgabedie
MautdieIn der Slowakei ist die Maut auf der Schiene doppelt so hoch wie in Deutschland, und auf der Straße gibt es dort überhaupt keine Maut. In Slowakije is de tol op het spoor twee keer zo hoog als in Duitsland en op de wegen daar wordt helemaal geen tol geheven. Es besteht ja die Versuchung, ganz selbstverständlich über die Maut zu sprechen, denn die Maut hat so viele Aspekte. Per slot van rekening is de verleiding groot over tol te praten als iets heel vanzelfsprekends, omdat tol zo veel aspecten heeft. Auf der Straße bleibt es den Mitgliedstaaten überlassen, ob sie überhaupt eine Maut erheben. Voor het wegverkeer wordt het aan de lidstaten overgelaten of ze wel of geen tol heffen.