holländska-tyska översättning av verzending

Schifffahrtdie
Versandder
In dem Artikel wird darüber hinaus erwähnt, dass in Japan der Empfänger einer SMS an den Kosten für deren Versand beteiligt wird. Er staat nog bij dat in Japan de ontvanger van het tekstbericht meebetaalt aan de verzending ervan. Es ist nämlich nicht sicher, ob der Internetverkauf mit anschließendem Versand von Markenprodukten aus markenrechtlicher Sicht zulässig ist. Het is namelijk niet zeker of de Internetverkoop en verzending van merkproducten uit merkrechtelijk oogpunt toelaatbaar is. Dennoch wird Spenderorganisationen geraten, vor dem Versand ihre Partner in der Ukraine Kontakt mit den Behörden der Ukraine oder mit ihrer Botschaft aufnehmen zu lassen. Niettemin wordt donororganisaties aangeraden met hun tegenhangers in de Oekraïne de autoriteiten van Oekraïne of hun ambassades contact te laten opnemen alvorens tot verzending over te gaan.

Ordbok