holländska-tyska översättning av zus

de
Schwesterdie
Deshalb habe ich sie nicht mit nach Straßburg gebracht, sondern habe mich von meiner Mutter, meiner Schwester und meiner Ehefrau begleiten lassen. Daarom heb ik haar niet meegenomen naar Straatsburg, maar wel mijn moeder, mijn zus en mijn vrouw. Ich habe für diesen Bericht gestimmt, wobei es meine Schwester war, die mir die Anregung für diese Abstimmungserklärung gab. Ik heb voor dit verslag gestemd. Deze keer heeft mijn zus me op het idee gebracht voor de stemverklaring. Ich weiß nicht, ob dieser Versammlung bekannt ist, daß Frau Owen die Schwester von Frau Banotti ist, und dies ist ein glücklicher Zufall. Ik weet niet of de Vergadering weet dat mevrouw Owen een zus is van mevrouw Banotti en dat is een zeer gelukkig toeval.