holländska-ungerska översättning av achter de schermen

a kulisszák mögött
a színfalak mögöttValójában nem is kíváncsiak arra, ami a színfalak mögött zajlik. Ze willen eigenlijk ook helemaal niet weten wat er zich achter de schermen afspeelt. Ez pontosan az a kérdés, amely a Mercosurral folytatott tárgyalások során a színfalak mögött kerül megvitatásra. Welnu, dat is precies wat er nu bij de onderhandelingen met Mercosur achter de schermen wordt besproken. Ugyanakkor el kell ismernünk, hogy a színfalak mögött az állásfoglalás fellazítására irányuló próbálkozások folynak. Maar er wordt geprobeerd - dat moeten wij toegeven - om die resolutie achter de schermen af te zwakken.

Ordbok