italienska-danska översättning av definitivamente

for altidDen fredelige sameksistens gennem mange år mellem kristne og islamitter er for altid brudt sammen. La pluriennale coesistenza pacifica di musulmani e cristiani sembra definitivamente cessata. Hvis arter uddør, er de forsvundet for altid, og derfor er det nu på tide at handle. Considerando che le specie estinte spariscono definitivamente, è ormai giunta l'ora di intervenire. De er ude af stand til at skabe de strukturer, de har brug for, således at menneskerettighederne kan blomstre, og racismens skamplet kan blive fjernet for altid. Esse non sono in grado di predisporre le strutture necessarie a far sì che i diritti umani possano prosperare e la piaga del razzismo venga definitivamente eliminata.
for evigtDer er faktisk en risiko for, at europæisk viden for evigt går tabt til lande, der nyder godt af teknologioverførsel. In realtà esiste il rischio che il patrimonio di conoscenze dell'Europa venga definitivamente ceduto ai paesi che beneficiano del trasferimento di tecnologie.

Ordbok