italienska-danska översättning av isolano

øboNår det er sagt, vil jeg gerne som øbo udtrykke min bekymring over, at man undervurderer udviklingen på øerne. Ciò detto, tuttavia, da isolano quale sono tengo a denunciare la scarsa attenzione prestata alla problematica dello sviluppo insulare. Det er også i denne ånd, ordføreren har grebet emnet an og behandlet det yderst seriøst, og som øbo er det min pligt at takke hende særligt for dette. E' certo con questo spirito che la relatrice ha affrontato la problematica, occupandosene con grande serietà, e credo che ad un isolano come me non resti che congratularmi con lei.
øboerFru formand, kære kolleger, der er ingen tvivl om, at en øboer mere end nogen anden er klar over vigtigheden af vores forhandling. Signora Presidente, onorevoli colleghi, un isolano valuta meglio di chiunque altro l'importanza del nostro dibattito.

Ordbok