italienska-danska översättning av ricchezza

rigdomDet er en rigdom på mange sprog og mange kulturer. E' una ricchezza multilingue, una ricchezza multiculturale. Heri ligger der en stor rigdom. Essi rappresentano una grande ricchezza. Det er det, der udgør EU's rigdom. Questa è la vera ricchezza della nostra Unione.
guldI dag er denne civile præsident blevet afsat af andre militærfolk, der har bemægtiget sig magten og tillige det guld og de diamanter, som er Sierra Leones hovedrigdomme. Il presidente civile è stato ora destituito da altri militari che si sono impadroniti del potere, nonché dell'oro e dei diamanti che sono la ricchezza principale della Sierra Leone.

pengeHan var finansminister, da Irland kom til penge, og hvordan valgte han at bruge pengene? Era ministro delle Finanze mentre l’Irlanda raggiungeva la ricchezza, e come ha scelto di spenderla? Hellere som en satellit at følge USA, som prioriterer penge og værdier, og først derefter at bygge bro over kløften, er uacceptabelt. E' inaccettabile che si seguano come satelliti gli Stati Uniti, per i quali contano solo i soldi e la ricchezza, per poi tentare di colmare il divario di povertà. Denne ubetydelige stigning i velstanden er blevet opnået på bekostning af, at landene i euroområdet ikke har været i stand til at føre en uafhængig penge- og finanspolitik. Questo trascurabile aumento di ricchezza è stato ottenuto a spese dei paesi della zona euro che non sono stati in grado di attuare una politica monetaria e finanziaria autonoma.
velstandVi har skabt velstand i Europa ved at skabe velstand. In Europa la ricchezza è scaturita dalla ricchezza. Det voksede sig rigt ved at skabe velstand. Essa si è arricchita creando ricchezza. Hvordan skaber vi velstand i AVS-landene? Come si fa a creare ricchezza nei paesi ACP?

Ordbok