italienska-danska översättning av scacchi

skakSelv skak og drageflyvning er nu forbudt, fordi det ikke anses for god islamisk skik, og det på trods af, at mange lærde inden for islam ville anfægte sådanne fortolkninger af Koranen. Sono stati vietati, perché contrari alla regione islamica, persino gli scacchi e il volo degli aquiloni, nonostante vi siano molti studiosi islamici che contestano tale interpretazione del Corano. Disse to ting tilsammen har den ekstra fordel, at de indirekte, en passant, som det bl.a. hedder i skak, også kan lede os frem til det andet store objektive mål, nemlig teknologiske fremskridt. Questa combinazione ha anche un valore aggiunto: è in grado di conseguire en passant - come si dice negli scacchi - il secondo grande obiettivo, cioè il progresso tecnologico.

Ordbok