italienska-eesti översättning av nazionale

kodanikRiikliku julgeolekuga ei saa õigustada kodanike põhiõiguste kaotamist. La sicurezza nazionale non può diventare un pretesto per abolire i diritti umani fondamentali. Nii on rahvuslik vastuseis seaduslik: kõigi kodanike õigus ja patriootide kohustus. In questo modo la resistenza nazionale è giustificata: il diritto di tutti i cittadini e il dovere di tutti i patrioti. See on kodanike arvu kasvu ning üldise rahvastiku kasvu mõttes Euroopa kõige kiiremini kasvav rahvastik. E' la popolazione con il più rapido tasso di crescita in Europa, sia in termini di incremento nazionale, sia di crescita complessiva.
rahvuslikRahvuslik leppimine nõuaks laiahaardelist dialoogi. La riconciliazione nazionale richiederebbe un dialogo inclusivo. Sellest alates on Rahvuslik Demokraatialiiga keelustatud. Da allora la Lega nazionale per la democrazia è stata sciolta per legge. Mõlemad osapooled näevad vaid enda huvi - see on rahvuslik egoism. I due contendenti vedono soltanto il proprio interesse. Questo è egoismo nazionale.

riiklikMida riiklike assigneeringutega saavutatakse? Che cosa otterrà il pacchetto nazionale? Abi andmine on riiklik küsimus ja peab selleks ka jääma. Gli aiuti sono e devono rimanere una materia di competenza nazionale. Tervis on riiklik küsimus ja peaks selleks jääma. La sanità è e dovrebbe rimanere una questione nazionale.

Ordbok