italienska-engelska översättning av associato

partner
us
This attitude cannot be permitted from a supposed partner. Tale comportamento non è ammissibile da parte di un paese cosiddetto associato. Europe needs to shape its own personality and to operate as an equal partner and associate. L'Europa deve plasmare la propria personalità e agire su un piano di parità sia come partner che come membro associato. If Morocco is intending to act as a partner, it should open up its waters to the Community small-scale fleet immediately. Se il Marocco intende comportarsi come un paese associato, dovrebbe aprire immediatamente le sue acque alla flotta artigianale comunitaria.
related
us
Mr President, thank you for this question about what the question itself described as a 'highly toxic heavy metal' , and the health risk related to it. Signor Presidente, grazie dell'interrogazione su quello che nella stessa interrogazione viene definito un «metallo pesante fortemente tossico» e sul rischio in termini di salute ad esso associato. I also understand that some of you have expressed concerns in relation to the use of antibiotics in animal production and the related risk of development of resistance to anti-microbials. Capisco anche le preoccupazioni espresse da alcuni di voi sull'uso degli antibiotici nell'allevamento degli animali e sul rischio associato della comparsa di fenomeni di resistenza antimicrobica. Electric and magnetic forces are closely related