italienska-engelska översättning av capodanno

New YearOr perhaps this was just a bad New Year's joke? O forse questo è stato soltanto un brutto scherzo di capodanno? . Mr President, today is New Year’s Day in Bangladesh. . – Signor Presidente, oggi è capodanno in Bangladesh. The sitting is resumed and is the last sitting before the Christmas break and the New Year. La sessione è ripresa e sarà l'ultima prima della pausa per le feste di Natale e Capodanno.
New Year's DayLet me give a brief synopsis of what has happened since the early morning of 1 January 2009 - New Year's Day. Lasciatemi riassumere brevemente quanto è accaduto dalle prime ore della mattina del 1° gennaio 2009, giorno di Capodanno.

New Year's EveWe all ought to read the report of the human rights mission from 26 December until New Year's Eve. Dovremmo tutti leggere la relazione della missione per i diritti umani effettuata tra il 26 dicembre e la vigilia di capodanno. It is very timely, coming as it does just before New Year's Eve, a time when the most fireworks are used in Member States. E' molto opportuno, poiché giunge poco prima del capodanno, che è il momento in cui negli Stati membri si fa maggior uso di fuochi d'artificio.
New Year’s Day. Mr President, today is New Year’s Day in Bangladesh. . – Signor Presidente, oggi è capodanno in Bangladesh.

Ordbok