italienska-engelska översättning av deviare

swerve
us
depart
us
To call it the Employment Summit, however, would be to depart from its real purpose. Chiamarlo però "Vertice sull' occupazione" significa deviare dall' obiettivo. To depart from this principle sets a dangerous precedent that will lead to the criminalisation of entire ethnic groups. Deviare da questo principio è un precedente pericoloso che porta alla criminalizzazione di interi gruppi etnici. His latest statements seemed to depart from party policy somewhat.

divert
us
It is easy for you to try and divert this debate, but it must not be diverted. E’ facile cercare di deviare la discussione, ma dobbiamo evitarlo. Traffic will need to be diverted away from the city centre. E' necessario deviare il traffico dal centro cittadino; ma a quale costo? Furthermore, a crackdown on legal immigration could have the effect of diverting flows to another Member State. Inoltre, un giro di vite nella lotta all’immigrazione clandestina potrebbe avere l’effetto di deviare i flussi verso un altro Stato membro.
parry
ward offHe raised his arms to ward off the attackHe wore garlic to ward off vampires