italienska-finska översättning av mondo

maailmaVapaamman kaupan maailma on vapaampi maailma. Se il commercio è più libero, è più libero anche il mondo. EU ei kuitenkaan ole yksin koko maailma. Dopo tutto, l'Europa non è sola al mondo. Maailma, joka on yksin miesten, on pahempi kuin miesten ja naisten yhteinen maailma. Un mondo di soli uomini è peggiore di un mondo di uomini e donne.
maaTämän vuoksi Costa Rica on maailmassa suuri maa. Ciò rende la Costa Rica un grande paese nel mondo. Luokaamme pyhä maailma sen jälkeen, kun ihmisestä on tullut pyhä ihminen. Creiamo un mondo santo una volta che l'uomo diventa la persona santa. Tämä vaikeapääsyinen maa on yksi maailman köyhimmistä. Questo paese, di difficile accesso, è uno dei più poveri del mondo.

maapalloNiin kauan kuin on ollut maapallo, on ollut myös muuttoliikkeitä. Da che mondo è mondo esistono le migrazioni. Maapallo ei siitä huolimatta lakannut pyörimästä, eikä myöskään kaupankäynti pysähtynyt. La terra non ha smesso di girare per questo e d’altronde neppure il mondo degli affari. Meidän on Euroopassa ymmärrettävä, että maapallo ei ole litteä ja että osallistumme maailmanlaajuiseen kilpailuun. In Europa dobbiamo renderci conto che il mondo non è piatto e che viviamo in un contesto di concorrenza mondiale.

Ordbok