italienska-engelska översättning av distrarre

distractLet us not be distracted by 'mumbo jumbo' is what she has said. Ci esorta a non lasciarci distrarre dal 'mumbo jumbo?, dai cavilli legali incomprensibili. I hope the heads of government will not be too distracted by the situation in Egypt. Spero che i capi di Stato e di governo non si lascino troppo distrarre dalla situazione in Egitto. It is for this agenda, and so as not to distract public opinion, that the Convention has to be called. E' per predisporre questa agenda, non per distrarre l' opinione pubblica, che deve essere convocata la Convenzione.
divert
us
In contrast, it is possible to divert millions of euro from the EU funding pot without running almost any risk at all. È invece possibile distrarre milioni di euro dalla cassa dei fondi dell'Unione europea senza correre praticamente alcun rischio. The workers diverted the stream away from the roadDont let him divert your attention; keep your eye on the ball

stealThree irreplaceable paintings were stolen from the galleryThey stole my idea for a biodegradable, disposable garbage de-odorizerHe stole glances at the pretty woman across the street

Ordbok