italienska-engelska översättning av fortunato

lucky
us
Ladies and gentlemen, I expect you have all realized that I am a lucky Vice-President. Onorevoli colleghi, presumo che tutti si saranno resi conto che sono un vicepresidente fortunato. Eight is a lucky number in Chinese culture and is associated with good fortune and prosperity. L'otto è un numero fortunato nella cultura cinese ed è associato alla buona sorte e alla prosperità. I was lucky to be arrested and not be killed: the orders given to Turkish guards are to shoot anybody seen near this line. Sono stato fortunato ad essere stato arrestato e non ucciso: le guardie turche hanno infatti l’ordine di sparare a chiunque sia avvistato nei pressi di tale linea.
fortunate
us
I must say that I feel fortunate to have been directly involved. Devo ammettere di considerarmi fortunato per essere stato coinvolto direttamente. However, if I lived in a developing country I would be less fortunate. Tuttavia, se vivessi in un paese in via di sviluppo, sarei meno fortunato. Mr President, the Commissioner can count herself fortunate this morning. Signor Presidente, il Commissario può considerarsi fortunato stamattina.

happy
uk
us
It was a happy time for us, and the former President of the European Parliament, Pat Cox, is now sitting over there; that is something else we have to get used to. Il nostro è stato un periodo fortunato, e l’ex Presidente del Parlamento europeo, Pat Cox, ora è lì seduto, cosa a cui si dovrà fare l’abitudine. Music makes me feel happyAre you happy to pay me back by the end of the week?
pleased to meet you