italienska-engelska översättning av fucile

rifle
us
Democrats choose the camera shot, Sinn Fein chooses the rifle shot. I democratici hanno scelto il lampo del , i membri del quello del fucile. One of these terrorists - Samir Kuntar - murdered a young Israeli man by drowning him and then took the man's daughter, smashing her on rocks and beating her skull with a rifle butt. Uno di questi terroristi - Samir Kuntar - ha ucciso prima un giovane israeliano affogandolo e poi sua figlia, sbattendola contro delle rocce e fracassandole il cranio con il calcio del fucile. As the detective sergeant, I would say that the five suspects were indeed at the scene of the crime, but the weapon was a precision rifle rather than a bomb. Come commissario di polizia, potrei dire che i sospettati si trovavano effettivamente sul luogo del reato, l'arma però non era una bomba, ma un fucile di precisione.
gun
us
And yet we have been stopped by tanks and by your machine gun. Siamo stati però fermati dai carri armati e dal tuo fucile. We are once again seeing how weapons talk, or as Mao put it: power comes from the barrel of a gun. Ancora una volta, constatiamo che sono le armi a parlare, secondo il detto maoista per cui il potere risiede nel fucile. I told him: 'I am not crying because I am afraid of your machine gun: I am crying for you who are young. Ho parlato con lui: "Non piango per paura del tuo fucile, ma per te che sei giovane.