italienska-engelska översättning av rinforzare

build upto build up a doorEver since the secretary left, the letters in my inbox have started to build upThey had to build up their fortress to protect against attack
entrenchThe army entrenched its camp, or entrenched itself.Senator Cornpone was able to entrench by spending millions on each campaign.

reinforce
us
This will manage to both reinforce security and raise the international prestige of the European Union. Ciò permetterà sia di rinforzare la sicurezza che aumentare il prestigio internazionale dell'Unione europea. We support the proposals for reinforced South-South cooperation and for more programmes backing small and medium-sized enterprises. Appoggiamo la proposta di rinforzare la cooperazione sud-sud e di sviluppare ulteriori programmi a sostegno delle piccole e medie imprese. In its communication, the Commission has put together a few paths to take in order to reinforce both cohesion and competitiveness through research and innovation. La Commissione, nella sua comunicazione, ha indicato alcune piste per rinforzare la coesione e, al tempo stesso, la competitività mediante la ricerca e l'innovazione.
strengthen
us
Firstly, to strengthen the powers of the European Parliament, whose legitimacy is being recognised more and more by Europeans. Innanzi tutto rinforzare i poteri del Parlamento europeo, la cui legittimità è sempre più riconosciuta dai cittadini. on behalf of the ALDE Group. - Mr President, the symbols of the European Union are a celebration of the unity that we have achieved and that we hope to strengthen. a nome del gruppo ALDE. - (EN) Signor Presidente, i simboli dell'Unione europea celebrano l'unità che abbiamo raggiunto e che speriamo di rinforzare. This policy will be put forward in the middle of this year, with recommendations on further strengthening a culture of safety and security among the 27 Member States. Questa politica sarà presentata a metà di quest'anno unitamente ad alcune raccomandazioni volte a rinforzare ulteriormente una cultura di sicurezza tra i 27 Stati membri.