italienska-finska översättning av attenersi

noudattaaMuutoin teidän on kuitenkin syytä noudattaa teille myönnettyä puheaikaa. Altrimenti dovrebbe comunque attenersi al tempo di parola assegnatole. Neuvoston tehtävänä on noudattaa perussopimusta, ja niin myös teemme. Compito del Consiglio è attenersi al Trattato, cosa che facciamo. Tässäkin yhteydessä on tärkeää noudattaa suhteellisuusperiaatetta. Anche in questo caso, la proporzionalità sarà un importante principio cui attenersi.
täyttääHän on painottanut sopimusten huonoja puolia ja muotoillut hyvin selkeät ja tiukat kriteerit, jotka sopimusten tulee täyttää. L'onorevole Graenitz ha illustrato gli svantaggi di tali accordi e ha inoltre formulato criteri particolarmente chiari e rigorosi ai quali essi devono attenersi. Mietinnön mukaan Bulgaria täyttää edelleen Kööpenhaminan kriteerit, ja toimenpiteet, jotka on toteutettu niiden täyttämiseksi menestyksekkäästi, ovat olleet tehokkaita. In base alla relazione, la Bulgaria sta continuando ad attenersi ai criteri di Copenaghen e le misure adottate per attuarli in maniera adeguata sono state efficaci. Täytin altaan vedellä.

Ordbok