italienska-finska översättning av crollare

romahtaaYrityksien liiketulokset voivat romahtaa, jos kirjain tai piste pannaan väärään paikkaan. I risultati economici delle imprese possono crollare per una lettera o un punto messi nel posto sbagliato. NATO saattaa romahtaa tässä sodassa, mikä olisi katastrofaalista myös EU: n yhteyden kannalta. La NATO potrebbe crollare per colpa di questa guerra e le conseguenze sarebbero catastrofiche anche per l'unità all'interno dell'UE. Olen lopuksi sitä mieltä, että elleivät kansalaiset osallistu niihin, mikä tahansa rakennelma voi milloin tahansa romahtaa. Per concludere mi sia consentito osservare che, in mancanza di tale partecipazione, qualsiasi costruzione può crollare da un momento all'altro.
lysähtääEnsimmäisen työpäivän jälkeen kotiin päästyäni lysähdin eteisen lattialle.

heittää kuperkeikkaa
kupsahtaaKani kupsahti kyljelleen.Siihen se kuolla kupsahti.
läsähtää
lipsua
luhistuaEuroopan talous oli luhistua totaalisesti.Pakistanin olemassaolo toimivana valtiona on hiuskarvan varassa ja se voi luhistua islamistien temmellyskentäksi.
lyyhistyäMies lyyhistyi sydänalaansa pidellen.Moni on taakkansa alle lyyhistynyt.

lyyhistyä painua kokoon
murentua
murtua
painaa kokoon romahduttaa
rojahtaa
sortuaJos kulmakivi poistetaan, paljon muutakin voi sortua. Se si rimuove una pietra angolare, possono crollare molti altri pezzi. Eikö lähihistoria ole opettanut meille, että keinotekoisten rakennelmien kohtalona on sortua? La storia recente non ci insegna forse che le costruzioni artificiali sono destinate a crollare? romahtaa kasaan
taittaa kokoon

Ordbok