italienska-finska översättning av inconcepibile

käsittämätönTämä on täysin käsittämätön tilanne. E' una situazione assolutamente inconcepibile. Myönteinen suhtautuminen aborttiin on mielestäni käsittämätön. Un atteggiamento positivo nei confronti dell'aborto è inconcepibile, secondo me. On myös erittäin tärkeää muistaa, että tällainen ajatus, että Jerusalem jaettaisiin, olisi kahden valtion jaettu kaupunki, on käsittämätön ajatus. E' altrettanto importante ricordare che l'idea di dividere Gerusalemme, rendendola una città in due paesi, è inconcepibile.
uskomatonArvoisa puhemies, hyvät kollegat, keskustelun aikana on kyllä käynyt selväksi, että nyt on toteutunut aivan uskomaton asia. Signora Presidente, onorevoli colleghi, nel corso della discussione è stato chiarito che siamo di fronte ad una procedura inconcepibile. On uskomaton tilanne, jos maa hakee EU:n yhtenäismarkkinoiden jäsenyyttä, mutta sen omat markkinat ovat edelleen sirpaloituneet. E' inconcepibile che un paese avente al suo interno un mercato frammentato chieda di aderire al mercato comune europeo. Usain Bolt juoksi uskomattoman maailmanennätyksen.

Ordbok