italienska-finska översättning av inferiore
- alempiTämä taso on komission tai neuvoston ehdottamaa tasoa huomattavasti alempi. Tale percentuale è notevolmente inferiore a quella proposta sia dalla Commissione che dal Consiglio. Naisten keskimääräinen palkka Tšekin tasavallassa on tällä hetkellä 19 prosenttia alempi kuin miesten. Lo stipendio medio delle donne della Repubblica ceca attualmente è inferiore del 19 per cento a quello degli uomini. Rahastot ovat elintärkeitä alueilla, joiden bruttokansantuote on Euroopan unionin keskiarvoa alempi, otettiinpa laajentuminen sitten huomioon tai ei. Non si può prescindere da questi Fondi nelle regioni che possiedono un livello inferiore alla media dell'Unione europea, con o senza ampliamento.
- alempiarvoinen
- huonoTällä alalla tilanne on ollut huono, sillä nykyisiin ohjelmiin osallistuu alle 10 prosenttia pienistä ja keskisuurista yrityksistä. In questo ambito, la situazione è deplorevole, in quanto la partecipazione delle piccole e medie imprese e dei piccoli laboratori ai programmi attuali è inferiore al 10 per cento. Tämä ruoka on huonoa.Vieraat tulivat huonoon aikaan.
- kehno
- ala-Esimerkiksi Puolassa, Ala-Sleesiassa on Euroopan suurin nestemäisten jätteiden kaatopaikka, joka on perustettu 1970-luvulla. Nella Slesia inferiore in Polonia ad esempio si trova la maggiore discarica di rifiuti liquidi in Europa, creata negli anni Settanta. alahyllyala-aste
- alhaisempiJoidenkin niiden osalta luku on kolme kertaa alhaisempi. Per alcuni il dato è tre volte inferiore. Peräti seitsemässätoista EU:n jäsenvaltiossa kyseinen osuus on alhaisempi kuin Kiinassa. In almeno 17 Stati membri dell'Unione europea tale percentuale è inferiore a quella della Cina. Espanjan valtionvelan taso on tietysti alhaisempi kuin Saksan. Ovviamente il livello di indebitamento nazionale della Spagna è inferiore a quello della Germania.
- huonompiSen mukaan naisilla on miehiä huonompi asema arvojärjestyksessä. Sostiene che le donne godono di uno status inferiore agli uomini. Se ei ole missään suhteessa huonompi kuin muut ehdokasvaltiot, joista ensi vuonna tulee jäseniä. Non è per nulla inferiore agli altri candidati inclusi nella lista delle adesioni dell'anno prossimo. Miksi peräsuolisyöpää sairastavilla puolalaispotilailla on 30 prosenttia huonompi eloonjäämismahdollisuus kuin ranskalaispotilailla? Perché i pazienti polacchi affetti da tumore all'intestino retto hanno una prospettiva di sopravvivenza inferiore del 30 per cento rispetto ai pazienti francesi?
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se