italienska-finska översättning av ungherese

unkarilainenEhkei se ole eurooppalainen vaan ainoastaan unkarilainen? O forse non è un valore europeo, ma soltanto ungherese? Unkarilainen parlamentin jäsen mainitsi jo asian. Il deputato ungherese ha già dichiarato la propria opinione in tal senso. Rubikin kuution - erinomaisen pelin - keksijä oli unkarilainen. È ungherese anche l'inventore di un gioco magico che si chiama il cubo di Rubik.
unkariAihe: Pk-yritykset ja puheenjohtajavaltio Unkari Oggetto: PMI e presidenza ungherese Puheenjohtajavaltio Unkari erottaa selkeästi nämä kaksi kysymystä toisistaan. La Presidenza ungherese distingue nettamente tra le due questioni. Puheenjohtajavaltio Unkari on neuvotellut taitavasti, kuten meidänkin puolemme. La Presidenza ungherese ha negoziato bene, così come noi.

madjaariEuroopan eteläisessä osassa asuu Ungarin lihavalla maalla Madjaarit, Suomalaisten heimokansa.Madjaarilaisista tarinoista. Suometar 1847, nro 22 ([http://agricola.utu.fi/julkaisut/julkaisusarja/kktk/suometar/SMTR1847-22.html internetissä], viitattu 28.1.2013).
UnkariAihe: Pk-yritykset ja puheenjohtajavaltio Unkari Oggetto: PMI e presidenza ungherese Puheenjohtajavaltio Unkari erottaa selkeästi nämä kaksi kysymystä toisistaan. La Presidenza ungherese distingue nettamente tra le due questioni. Puheenjohtajavaltio Unkari on neuvotellut taitavasti, kuten meidänkin puolemme. La Presidenza ungherese ha negoziato bene, così come noi.
unkarinkielinenNäitä käsitteitä ei erota toisistaan vain pieni unkarinkielinen sananpätkä. La differenza non è solo un piccolo prefisso aggiunto a una parola ungherese. Vielä ei ole myöskään ratkaistu kysymystä korkeakoulutuksen tarjoamisesta syntyperäisille Romanian unkarilaisille heidän äidinkielellään perustamalla riippumaton unkarinkielinen korkeakoulu. La questione dell’istruzione universitaria nella lingua madre della comunità indigena ungherese, sotto forma di istituto ungherese indipendente di istruzione superiore, è tuttora irrisolta.

Ordbok