italienska-franska översättning av agitato

agité
Nous sommes confrontés au stupide spectre du plombier polonais agité par Chirac au-dessus de la France et d’autres pays. Siamo confrontati allo stupido spauracchio dell’idraulico polacco agitato da Chirac, che aleggia in Francia e in altri paesi. Enfin, je souhaiterais rassurer tous ceux qui, dans leurs observations à l’égard de ce rapport, ont agité le spectre de la mise en place d’un impôt européen visant à étendre les droits de citoyenneté. Infine, vorrei tranquillizzare quanti, nel commentare questa relazione, hanno agitato lo spettro dell’istituzione di un’imposta europea per estendere i diritti di cittadinanza.
anxieux