italienska-franska översättning av arrotolare

rouler
Le fait que le tabac à rouler est, en général, encore plus nocif que les cigarettes constitue un argument suffisant pour taxer un petit peu plus le tabac à rouler. Utilizzando l'incentivo del prezzo, l'aliquota inferiore prevista per il tabacco da arrotolare spinge i consumatori ad avvicinarsi al prodotto più dannoso. La fonction tampon du tabac à rouler est primordiale afin d'éviter une recrudescence de la contrebande sur le territoire européen. La funzione di ammortizzatore svolta dal tabacco da arrotolare è essenziale per impedire l'aumento incontrollato delle merci di contrabbando in Europa. L'industrie du tabac à rouler est moins automatisée que celle des cigarettes et nécessite donc une plus forte densité de main-d'oeuvre. Per garantirne la sopravvivenze e proteggere l'occupazione, si è ritenuto necessario applicare aliquote più basse al tabacco da arrotolare.
tourner