italienska-franska översättning av contestare

contester
C’est un fait que personne ne peut contester ni mépriser. Si tratta di un dato di fatto che nessuno può contestare né screditare. Qui peut contester que le doute soit permis sur une telle appréciation? Chi può contestare che sia permesso dubitare di tale valutazione? Madame le Président, juste un instant pour contester cette affirmation. Signora Presidente, solo un istante per contestare questa affermazione.
disputer

objecter
s'opposerCela permettrait aux deux branches de l'autorité législative de s'opposer efficacement à certaines propositions de décision de la Commission, voire de révoquer la délégation. Ciò offrirebbe ai due organi legislativi una concreta possibilità di contestare taluni progetti di decisione proposti dalla Commissione o addirittura revocare la delega.