italienska-franska översättning av interferire

immiscerLa Commission ne peut s'immiscer dans les affaires en cours. La Commissione non può interferire in procedimenti legali in corso. C'est pourquoi je pense que nous ne devrions pas nous immiscer dans le contenu des publicités. Pertanto, non credo dovremmo interferire in alcun modo con i contenuti della pubblicità. Selon moi, nous ne devons pas nous immiscer dans les affaires personnelles de personnes qui sont toujours en procès. Credo pertanto che non dobbiamo interferire nelle questioni personali delle persone che sono ancora sotto processo.
interférerNous n'avons aucun intérêt à nous interférer dans le commerce lorsqu'il est loyal. Noi non abbiamo interesse ad interferire nelle attività commerciali legali. L’Europe ne doit pas interférer. L’Europa non dovrebbe interferire. Il ne s'agit donc pas d'interférer dans ce processus. Pertanto non si tratta di interferire in questo processo.

intervenir
L'Union n'a pas à intervenir dans les programmes de distribution de lait ou de fruits dans les écoles. L'Unione non dovrebbe interferire con i programmi per la distribuzione di frutta o latte nelle scuole. Monsieur le Président, je n'ai pas voulu intervenir auparavant pour ne pas interférer dans le débat. Signor Presidente, non ho voluto intervenire prima per non interferire nella discussione. L’UE devrait éviter d’intervenir dans le processus démocratique des États membres. L’Unione europea non deve interferire nel processo democratico degli Stati membri.